Une mère nous écrit pour nous remercier!
Il y a un bon moment déjà, nous avions posté un texte sur la lettre qu’une jeune admiratrice des Ducks avait écrit pour encourager Ryan Kesler après qu’elle avait appris qu’il était blessé. Kesler avait répondu de belle façon à cette lettre et ce geste nous avait touchés. Voici le texte en question:
Voilà que la mère de la jeune admiratrice en question, à pris le temps d’écrire à Fanadiens pour nous remercier et a même pris la peine de joindre d’autres photos de cette belle soirée en compagnie de Ryan Kesler! voici le message que nous avons reçu:
Hey,
I don’t speak French but I was made aware that you posted my little girl’s letter to Kesler! Well when we went to Anaheim for the game, Kesler came and sat with Mackinley for almost the entire first period. I can email you the picture if you would like. We live in BC and my husband and I are huge Habs fans (although it’s rough these days). We went to see the Habs play the Ducks last year in Anaheim (it’s so much cheaper to go to Anaheim) and my daughter Held a sign that read, Getzlaf, Kesler or Perry Adopt me my parents are Habs fans! I can email you that picture too. LOL Thanks for posting her letter!
April Whalen,
Campbell River, BC
Pour faire une traduction libre. Mme Whalen nous dit qu’elle ne parle pas français,mais qu’elle a su que nous avions fait un texte sur la lettre de sa petite fille à Ryan Kesler! Elle relate que lorsqu’ils sont allés à Anaheim pour le match, Ryan Kesler est venu et s’est assis avec le petite Mackinley pour presque toute la première période! Elle nous propose de nous envoyer des photos. La famille Whalen vit en Colombie-Britannique et April et son mari sont de grands admirateurs du Canadien(même si c’est difficile ces temps-ci dit-elle). Ils sont allés voir jouer les Habs contre les Ducks l’an passé(elle précise que c’est beaucoup moins cher d’aller voir un match à Anaheim!)et que sa petite fille tenait une pancarte où on pouvait y lire: « Getzlaf, Kesler ou Perry adoptez-moi, mes parents sont des partisans du Canadien! » Elle nous propose de nous envoyer cette photo aussi et nous remercie encore pour avoir écrit un texte sur la lettre de sa petite Mackinley! .
Cela nous à fait chaud au coeur de voir que nous avons fait plaisir, sans le savoir sur le coup, à une petite famille!
Nous ne savions pas que Ryan Kesler était demeuré aussi longtemps avec la petite Mackinley Whalen! C’est un très beau geste de sa part et nous vous partageons les photos de cette magnifique soirée pour la jeune admiratrice des Ducks!
La fameuse pancarte en question! Mackinley Whalen a un très bon sens de l’humour!:
Mackinley Whalen avant un match de hockey:
La petite avec Mackinley avec sa casquette des Ducks chez elle. C’était avant la visite de Ryan Kesler:
Voici une photo de Ryan Kesler autographiant cette casquette:
Une dernière de la petite tout heureuse et qui sourit à pleines dents avec son joueur préféré!
et voici en prime, toujours envoyé par l’heureuse maman, le vidéo qui a passé aux nouvelles,relatant toute cette soirée magique pour la petite Mackinley Whalen!
Campbell River hockey fan turns ‘get well soon’ card into date with favourite Duck
Une belle histoire n’est-ce pas? Nous avons adoré ! Merci, Mme April Whalen de nous avoir partagé ces beaux moments!
Crédit photos: April Whalen