La LNH congédie un arbitre surpris en flagrant manque d’intégrité
Par Daniel Vanier
L’arbitre de la Ligue Nationale de Hockey, Tim Peel, s’est bêtement mis dans l’eau chaude lors du match opposant les Red Wings de Détroit aux Predators de Nashville hier soir.
Peel avait laissé son micro ouvert alors qu’il admettait avoir volontairement décidé de décerner une pénalité aux Predators de Nashville tôt dans le match.
Un incident disgracieux
La déclaration de l’arbitre Tim Peel a rapidement fait le tour des réseaux sociaux. Si vous ne l’avez pas entendu, vous pouvez l’écouter ici :
Maybe if you’re a mic’d up ref, you shouldn’t express how you wanted to call a penalty against a team earlier in the game, changing how you ref the rest of the game.
« It wasn’t much but I wanted to get a fuckin’ penalty against Nashville early in the… »#Preds #LGRW pic.twitter.com/6fZImkdqLr
— Matt Best (@bestofmatt) March 24, 2021
Comme vous pouvez le constatez, l’arbitre avait laissé son micro ouvert en allant à la pause publicitaire et on l’entend clairement dire en direct devant des centaines de milliers de spectateurs «It wasn’t much but I wanted to get a fuckin’ penalty against Nashville early in the…» que nous pouvons traduire par « Ce n’était pas grand chose, mais je voulais donner une sacré pénalité contre Nashville tôt dans la…»
Puis le son coupe abruptement, alors que Peel venait sans doute de remarquer son erreur.
La LNH congédie Tim Peel
La Ligue Nationale ne pouvait évidemment pas se permettre de laisser passer un tel incident. La ligue avait rapidement commenté la situation mercredi soir en annonçant qu’elle enquêterait sur cette histoire. L’attente ne fut pas très longue pour en connaître le résultat, car aujourd’hui la LNH a émis un communiqué du vice-président exécutif principal des opérations hockey de la Ligue nationale de hockey, Colin Campbell qui nous annonçait que l’arbitre Tim Peel n’arbitrerait plus dans la LNH à l’avenir.
Voici la traduction du communiqué en question :
«La conduite de Tim Peel est en contradiction directe avec le respect de ce principe fondamental que nous exigeons de nos officiels et que nos fans, joueurs, entraîneurs et tous ceux qui sont associés à notre jeu attendent et méritent. Il n’y a aucune justification à ses commentaires, peu importe le contexte ou son intention, et la Ligue nationale de hockey prendra toutes les mesures nécessaires pour protéger l’intégrité de notre jeu.»
Voici le communiqué original :
Referee Tim Peel no longer will be working NHL games now or in the future. https://t.co/mrnDc61W5P pic.twitter.com/tKsg2SwGh8
— NHL Public Relations (@PR_NHL) March 24, 2021
Bref, Tim Peel a manqué d’intégrité et il en paie aujourd’hui le prix. Un arbitre doit se montrer professionel et disons que ce fut loin d’être le cas avec lui mercredi soir, Bravo à la LNH de s’être montré sévère dans ce dossier.
Crédit photo : Yahoo News