La Ligue Américaine décide d’annuler tout le reste de sa saison et les séries
Par Daniel VanierUne triste nouvelle a ébranlé la planète hockey aujourd’hui. Plus tôt ce matin, la Ligue Américaine de Hockey(AHL) a annoncé avoir pris la décision d’annuler tout le reste de la saison régulière en plus des séries éliminatoires de la coupe Calder de 2019-2020 en raison de la pandémie de la COVID-19. Cette décision est le résultat d’un vote qui avait été tenu vendredi dernier. Prenez note que cela avait été voté à l’unanimité par les dirigeants de la ligue. Voici le communiqué publié sur le compte Twitter de la Ligue Américaine :
The AHL Board of Governors has voted to cancel the remainder of the 2019-20 AHL regular season and the 2020 Calder Cup Playoffs due to the ongoing COVID-19 public health crisis.
→ https://t.co/b8XoXIimHE pic.twitter.com/G1fafFhJHV — AHL (@TheAHL) May 11, 2020
Une lettre du président de la Ligue Américaine
Le communiqué de la Ligue Américaine a ensuite été suivi par une lettre de son président David Andrews :. Voici la traduction de la lettre originale : «À la suite d’un rigoureux processus d’évaluation, la Ligue américaine de hockey a conclu qu’il n’était pas possible de reprendre le cours des activités et de compléter le calendrier de la saison 2019-2020 dans les circonstances actuelles. La Ligue concentre maintenant ses énergies et ses opérations vers la préparation de la saison 2020-2021.Nous sommes très reconnaissants envers la Ligue nationale de hockey (LNH) et ses équipes membres pour le leadership démontré et l’aide apportée dans le but de faire face aux défis rencontrés au cours des deux derniers mois. La LAH continue d’accorder une importance primordiale à la santé et à la sécurité de ses joueurs, officiels, employés et partisans, ainsi que leurs familles, et nous avons hâte de retourner dans nos amphithéâtres en 2020-2021».A letter from AHL President and CEO Dave Andrews to our fans. pic.twitter.com/2iYmlD2icU
— AHL (@TheAHL) May 11, 2020