Une compagnie de bâton finlandaise fait un cadeau à Noah Dobson
4 janvier 2019
Par Daniel Vanier
Politesse ? Humour ? Coup de marketing ? Les opinions vont différer. La compagnie finlandaise Pama Hockey qui se spécialise dans la fabrication de bâtons de hockey a décidé d’ envoyer un bâton au défenseur Noah Dobson d’Équipe Canada.
Rappelons que le défenseur avait un filet complètement ouvert lors de la prolongation. Malheureusement pour lui,son bâton s’est brisé et il n’a donc jamais pu tirer. Quelques secondes plus tard, la Finlande contre-attaquait et inscrivait le but vainqueur
LaA Compagnie Pama Hockey a donc envoyé un bâton avec une belle lettre au jeune défenseur :
.@PamaHockey sends Canada's Noah Dobson a new stick after his broke in OT vs. Finland. 😬 🔥 https://t.co/DIUWfHl1iV pic.twitter.com/kJZ4Ra56ZR
— theScore (@theScore) 4 janvier 2019
Traduction de la lettre
Voici la traduction de la lettre qu’a envoyée la compagnie finlandaise :
«Nous chez Pama Hockey, sommes vraiment désolé que votre équipement vous à laissé tomber au pire des moments. Nous savons à quel point les Canadiens sont polis, alors nous voulons vous donner ce bâton de hockey finlandais, PAMA PHX Carbon comme cadeau pour souligner un grand match de hockey. Nous vous souhaitons le meilleur pour votre carrière.»
Bref, c’est un beau geste de cette compagnie, mais certains vont peut-être aussi voir du sarcasme dans ce cadeau.
Chose certaine, Noah Dobson aimerait beaucoup avoir la chance de se reprendre. Malheureusement, il ne peut pas le faire.
Crédit photo : Reddit
À lire aussi sur le 7e match :
La dernière chance pour un Super Bowl pour Philip Rivers :
Un joueur à surveiller :
DeMar DeRozan n’a pas raté sa rentrée contre les Raptors:
DeMar DeRozan s’éclate contre son ancien club, les Raptors de Toronto